Centro Internacional de Nagoya

Quero SABER , FAZER? NAVI

Mudança de cor

Tamanho da fonte

  • S
  • M
  • L
Quero SABER , FAZER? NAVI

 Quero SABER , FAZER? NAVI

Informação de Vida Cotidiana

Dúvidas do Cotidiano: Onde devo fazer os trâmites para operar meu food truck em Nagoya? (外国人暮らしのQ&A「名古屋市内でキッチンカーの営業をするにはどこで手続きをすればいいか?」)

2021.01.28

1303926.jpgPergunta: Tenho uma autorização para minha empresa preparar alimentos e vendê-los em meu food truck e operar na cidade de Okazaki. Quero operá-lo na cidade de Nagoya também. Onde posso fazer os trâmites?



Resposta: Para obter uma licença comercial de alimentos (shokuhin eigyo kyoka) para operar uma empresa de food truck na cidade de Nagoya, deve-se fazer uma solicitação ao centro de saúde (hoken senta / centro de saúde) da jurisdição onde o food truck é armazenado. No posto de saúde onde é realizado o procedimento, a autorização é emitida em nome do diretor do Centro de Saúde da Cidade de Nagoya. Para solicitar a emissão da licença, consulte antecipadamente o centro de saúde da jurisdição.

Devido a um acordo entre a cidade de Nagoya e o governo da província de Aichi, se houver licença para operar na cidade de Nagoya, a empresa também poderá operar em toda a província de Aichi.

Além da cidade de Nagoya, se alguém tiver uma licença comercial de alimentos emitida em um município da província de Aichi com seu próprio centro de saúde, ou seja, cidades de Toyota, Toyohashi e Okazaki, é possível operar em toda província de Aichi, porém, se a área de operação tiver sido limitada no momento da emissão da licença, a área em que o negócio pode ser operado será limitada à àrea especificada.

Quanto à área na qual tem permissão para operar seu negócio de food truck, conforme a licença obtida na cidade de Okazaki, precisará confirmar isso com o centro de saúde que emitiu a licença.

Além disso, lembre-se de que precisará consultar e obter permissão da organização ou órgão que administra o local ou propriedade na qual pretende estacionar food truck e operar seu negócio.

Notícias e Eventos

Copyright © Nagoya International Center All rights reserved.