名古屋生活ガイド

出版物

このガイドブックは、外国人住民の皆さんの日常生活に役立つ基本情報、各種手続の窓口・相談先等が掲載されています。お手元に置いてご活用ください。

このページでは、名古屋に転入した外国人住民のみなさんに、お住いの区役所で配布している「名古屋転入ウェルカムキット」の情報を公開しています。

名古屋生活ガイド

詳細版はここをクリック

＜多言語版＞

英語　ポルトガル語　スペイン語　中国語　韓国語　フィリピノ語　ベトナム語　ネパール語　インドネシア語　タイ語

生活に役立つ情報リンク集

①Safety Tips for travelers

災害時に外国人向けの情報を提供するアプリです。日本国内で緊急地震速報や津波警報、気象特別警報などが発表された際に通知を受け取ることができます。また、災害時に必要な情報をアプリで確認することもできます。

<アプリ対応言語＞

英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、日本語、スペイン語、ポルトガル語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、タガログ語、ネパール語、クメール語、ビルマ語、モンゴル語

This application provides information for foreigners in the case of a disaster. You can receive notifications when an earthquake early warning, tsunami warning, weather special warning, or other information is issued in Japan. You can also find the information you may need on the app in the case of a disaster.

<Supported languages> English, Chinese (simplified and traditional), Korean, Japanese, Spanish, Portuguese, Vietnamese, Thai, Indonesian, Tagalog, Nepali, Khmer, Burmese, and Mongolian

ウエブサイト　Website

名古屋生活ガイド

名古屋生活ガイド

＜多言語版＞

生活に役立つ情報リンク集

①Safety Tips for travelers

②なごやハザードマップ防災ガイドブック Nagoya Hazard Map and Disaster Prevention Guidebook

➂外国人向け火災予防啓発リーフレット Fire Prevention Awareness Leaflet for Foreigners

④なごやのごみ減量・資源化ガイド Nagoya City Garbage Reduction and Recycling Guide

➄資源・ごみ分別アプリ案内ちらし Recyclables and Garbage Separation App

⑥国民年金制度の仕組み Japanese National Pension System

➆名古屋市国民健康保険のてびき National Health Insurance Program Guide

⑧外国人の方へ 住民税の納税について Residents Tax

⑨外国人の方へ 外国語による市民税・県民税 納税通知書の説明 Municipal and Prefectural Tax Notification Forms

➉外国人の方へ 外国語による市民税・県民税 納付書の説明 Residents Tax Payment Forms

⑪郵便で所得証明書・納税証明書を取りよせる方法 How to Obtain Certificates of Income and Tax Payment by postal mail

⑫外国人の方へ外国語による軽自動車税（種別割）納税通知書の説明 Light Motor Vehicle Tax (Category-based) Notice

⑬外国人の方へ 外国語による固定資産税・都市税計画納税通知書の説明 Fixed Assets and City Planning Tax Notice

⑭外国人の方へ 外国語による固定資産税・都市計画税納付書の説明 Property Tax and City Planning Tax Payment Forms

⑮外国人の方へ 外国語による督促状の説明 Residents' Tax Payment Reminder Letter Instructions

⑯名古屋市犯罪被害者等総合支援窓口の周知チラシ If you are a victim of a crime and need help

⑰愛知県介護保険制度のパンフレット Flyer of "KAIGO HOKEN" (Public Long-term Care Insurance System)

⑱肉を 日本に 持って こないで！Quarantine on International Parcel

⑲「生活者としての外国人」のための日本語学習サイト つながるひろがる にほんごでのくらし Website for Foreign Nationals as Residents to Learn Japanese Language Connect and Enhance Your Life in Japanese

⑳文部科学省 外国人児童・保護者向け動画一覧・関連資料 Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology

㉑JP-MIRAI ポータルサイト JP-MIRAI Portal

㉒出入国在留管理庁 生活・就労ガイドブック

⑧外国人の方へ　住民税の納税について Residents Tax

⑨外国人の方へ　外国語による市民税・県民税　納税通知書の説明 Municipal and Prefectural Tax Notification Forms

➉外国人の方へ　外国語による市民税・県民税　納付書の説明 Residents Tax Payment Forms

⑬外国人の方へ　外国語による固定資産税・都市税計画納税通知書の説明 Fixed Assets and City Planning Tax Notice

⑭外国人の方へ　外国語による固定資産税・都市計画税納付書の説明 Property Tax and City Planning Tax Payment Forms

⑮外国人の方へ　外国語による督促状の説明 Residents' Tax Payment Reminder Letter Instructions

⑱肉を日本に持ってこないで！Quarantine on International Parcel

⑲「生活者としての外国人」のための日本語学習サイト　つながるひろがる　にほんごでのくらし Website for Foreign Nationals as Residents to Learn Japanese Language Connect and Enhance Your Life in Japanese

⑳文部科学省　外国人児童・保護者向け動画一覧・関連資料 Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology

㉑JP-MIRAI ポータルサイト JP-MIRAI Portal　

㉒出入国在留管理庁　生活・就労ガイドブック　