名古屋国際センターNIC

こんなときはナビ

色の変更

文字サイズ

  • 小
  • 中
  • 大
こんなときはナビ

こんなときは?ナビ

ボランティアがしたい

ボランティアが
したい

施設を借りたい

施設を
借りたい

NICの活動に関わりたい

NICの活動に
関わりたい

外国語を勉強したい

外国語を
勉強したい

イベントに参加したい

イベントに
参加したい

NIC NEWS Web

令和8年度「絵本のひろば」を開催しました!

2026.10.08

 8月23日(日)、名古屋国際センターライブラリーにて「絵本のひろば」を開催しました。今回は、毎月2回実施している外国人ボランティアによる外国語の絵本の読み聞かせに加え、「インドのお祭り」を体験する特別企画を開催しました。特別企画は、「子どもニック・ニュース」2026年夏号のテーマ「世界のお祭り」にちなみ企画したもので、ヒンドゥー教のお祭りで踊られる「ガルバダンス」を通じてインドの文化に触れる機会となりました。

【①絵本(ハングル)の読み聞かせ】

 韓国出身の成子さんが子どもの満1歳の誕生日に行われる韓国の伝統行事「トルチャンチ」について、写真や動画とともに紹介しました。「トルチャンチ」はお祝いの料理を食べるだけでなく、赤ちゃんの前に聴診器や電卓、メダル、お金、マイクなどさまざまな物を並べ、赤ちゃんがどの物を手に取るかによって、その子の将来の職業や運勢を占う、韓国ならではの風習です。赤ちゃんを囲む親族の大人たちが、何を手に取るか固唾をのんで見守る姿も見られました。赤ちゃんが選んだ物に一喜一憂する大人たちの様子も楽しく、会場は温かな笑いに包まれていました。読み聞かせでは、「トルチャンチ」に関する絵本を読んでいただき、韓国の伝統文化に親しみながら、日本との違いについても交流しました。

 

【②特別企画~インド出身の講師とガルバダンスを踊ってみよう!~】

 講師はインド出身のシュヴァさん。インドの紹介の後に、踊り方を教わりながら、参加者全員で音楽に合わせてガルバダンスを踊りました。子どもから大人まで、スティックや手を使いながら、初めてとは思えないほど、リズムよく踊ることができました。最後の質問タイムでは、インドの国歌やベジタブル料理について質問が寄せられ、関心の高さが伺えました。

【③絵本(フィリピノ語・英語)の読み聞かせ】

 読み聞かせをしてくれたのはフィリピン出身のErwinさん。色とりどりのお花などで飾り付けられた大きな山車が通るパレードで有名な「カダヤワン祭り」の紹介や、フィリピンの日常生活が描かれた絵本を読んでいただきました。Erwinさんからの問いかけに対して、小さな子どもが英語で答える場面もあり、参加者が楽しみながら外国語や異文化に触れる様子が見られました。

 当日は総勢59名の方に参加いただき、「それぞれの国出身の方から本場の話を聞き、文化を知るきっかけになった」や「実際にダンスを踊る体験ができて面白かった」などの声がありました。


 絵本の読み聞かせ「外国語で楽しむ絵本の会」を毎月2回開催しています。申込みは不要です。ぜひお越しください。

https://www.nic-nagoya.or.jp/japanese/nicnews/event/2026/04121430.html

NICからのお知らせ

お問い合わせ

Copyright © Nagoya International Center All rights reserved.