Trung tâm Quốc tế Nagoya

Tôi muốn được biết những điều sau

Thay đổi màu sắc

Kích thước chữ

  • S
  • M
  • L
Tôi muốn được biết những điều sau

 Tôi muốn được biết những điều sau

Thông tin cuộc sống

Hỏi đáp cuộc sống: Có thể xin tư cách lưu trú cho vợ/chồng đồng tính không?(外国人暮らしのQ&A 「同性配偶者の在留資格は取得できるか」)

2022.01.13

Q
Tôi muốn biết, Nhật Bản có chấp nhận hôn nhân đồng tính không? Nếu công dân của một nước chấp nhận hôn nhân đồng tính sống tại Nhật Bản với tư cách lưu trú "vĩnh trú" và vợ/chồng của người đó đang sống tại đất nước của họ thì người vợ/chồng đó có thể xin visa (tư cách lưu trú) để sống tại Nhật Bản không?

A

Đầu tiên là về "hôn nhân đồng tính" (dōseikon / 同性婚). Hiện tại, về mặt pháp luật, Nhật Bản vẫn chưa chấp nhận hôn nhân đồng tính. Trong nước đã có nhiều thảo luận về vấn đề này nhưng đến thời điểm hiện tại thì vẫn chưa được nhà nước chấp nhận một cách chính thức. Trong các địa phương (todofuken, quận, thành phố...), đã có một số nơi thiết lập "Chế độ đối tác" (pātonashippu seido / パートナーシップ制度) chính thức công nhận các cặp đồng tính, nhưng các quyền và nghĩa vụ về mặt luật pháp vẫn chưa được thừa nhận.

Tiếp theo là về vấn đề xin visa (tư cách lưu trú) (zairyu shikaku / 在留資格) để sống tại Nhật của vợ/chồng của người có tư cách "vĩnh trú" (eijūsha / 永住者). Nếu giữa hai người có mối quan hệ hôn nhân hợp pháp thì có thể xin tư cách lưu trú "người phụ thuộc của người vĩnh trú" (eijūsha no haigūsha tō / 永住者の配偶者等) để sống ở Nhật.

Về mặt thủ tục, dù người làm đơn không sống tại Nhật Bản, thì người có tư cách "vĩnh trú" đang sống ở Nhật có thể làm "Đơn xin cấp chứng nhận tư cách lưu trú" (zairyu shikaku nintei shōmeisho kōfu shinsei / 在留資格認定証明書交付申請) tại Cơ quan Quản lý Lưu trú Xuất nhập cảnh Nhật Bản để được cấp "Chứng nhận tư cách lưu trú" (zairyu shikaku nintei shōmeisho / 在留資格認定証明書). Sau đó gửi "Chứng nhận tư cách lưu trú" về cho người phụ thuộc ở trong nước để người phụ thuộc đến Đại sứ quán Nhật Bản ở nước sở tại làm thủ tục xin visa. Sau khi nhận được visa thì có thể nhập cảnh vào Nhật Bản.

Tuy nhiên, vì Nhật Bản vẫn chưa chấp nhận hôn nhân đồng tính, nên người phụ thuộc trong hôn nhân đồng tính đến từ nước chấp nhận hôn nhân đồng tính cũng không thể nhập cảnh với tư cách "người phụ thuộc của người vĩnh trú". Người phụ thuộc đó có thể nhập cảnh với tư cách lưu trú khác như "lưu trú ngắn hạn" (tanki taizai / 短期滞在), sau đó trong khoảng thời gian tại trú thì chuyển sang loại tư cách "Kỹ năng đặc định" (tokutei katsudō / 特定活動) để tiếp tục sống tại Nhật. Ngoài ra, nếu một người Nhật kết hôn với một người đồng tính tại một nước chấp nhận hôn nhân đồng tính thì người đó cũng không được cấp tư cách lưu trú như một người phụ thuộc của người Nhật. Để biết thêm thông tin chi tiết về các thủ tục liên quan đến tư cách lưu trú của Nhật Bản, hãy liên hệ với Cơ quan quản lý lưu trú xuất nhập cảnh gần nhất.

Thông tin và sự kiện

Copyright © Nagoya International Center All rights reserved.