Trio-Phone Civic Interpreter Service
Kung nangangailangan na kumonsulta kayo sa opisina ng gobyerno, tulad ng lokal na opisina, municipal health center, o sa tax office, subalit hindi makapagsalita ng Japanese, tumawag po lamang sa aming Trio-Phone service at kayo po ay aming isasaayos sa tatluhagn tawag mula sa inyo, mula sa opisinang pang gobyerno at isang tagpagsalin mula sa NIC.
Trio-Phone Civic Interpreter Service: 080-7994-7196
Ang serbisyo para sa English ay bukas ng araw ng Martes hanggang Linggo mula alas 9:00 hanggang 19:00, at sa iba pang mga lengwahe sa nakatakdang oras.
|
Martes hanggang Biyernes |
Sabado・Linggo |
|||
|
10:00-12:00 |
13:00-17:00 |
10:00-12:00 |
13:00-17:00 |
|
|
Portugese |
〇 |
〇 |
〇 |
〇 |
|
Spanish |
〇 |
〇 |
〇 |
〇 |
|
Chinese |
× |
〇 |
〇 |
〇 |
|
Korean |
× |
〇(Huwebes) |
× |
〇 |
|
Filipino |
× |
〇(Huwebes) |
× |
〇 |
|
Vietnamese |
× |
〇(Huwebes) |
× |
〇 |
|
Nepali |
× |
〇(Huwebes) |
× |
× |
|
Indonesian |
× |
○(※1) |
× |
○(※1) |
|
Thai |
× |
○(※2) |
× |
○(※2) |
(※1)Indonesian ... ika-1 at ika-3 araw ng Miyerkules , ika-1 at ika-3 araw ng Linggo
(※2)Thai ... ika-2 at ika-4 araw ng Miyerkules , ika-2 at ika-4 araw ng Linggo




