2019.11.24
Tingnan kung anong oras ang bukas ng tindahan at kung anong araw ito sarado.
Oras ng trabaho
Pangunahing pag bigkas:
時間 jikan (time; hour) Oras
営業時間 eigyō jikan Oras ng serbisyo
24時間営業 nijūyojikan eigyō 24 oras bukas
Piyesta opisyal
Character:
休 kyū (holiday; rest) Opisyal,pahinga
Pangunahing pag bigkas:
定休 teikyū Regular na opisyal
定休日 teikyūbi Saradong araw sa loob ng isang linggo
無休 mukyū / 年中無休 nenjū mukyū
Walang regular na holiday, bukas sa buong taon na may 365 na araw.
←お知らせ o-shirase Pabatid
誠に勝手ながら毎週 土曜日を、定休日とさせて頂きます
makoto ni katte nagara maishū doyōbi wo, teikyūbi to sasete itadakimasu
Pahintulot, sarado kami tuwing sabado.
* 勝手ながら katte nagara Pahintulot
Madalas na inihingi ng paumanhin kapag pinapaalam sa isang tao, ang isang aksyon o desisyon, na maaring mag dulot ng sama ng loob o abala sa kanila.