Q: Ang aking anak ay nasa ika-3 taon ng junior high school at nais magpatuloy sa senior high school. Sinabihan kami ng paaralan na sagutan at isumite ang "Survey Form para sa Nais na Kurso o Paaralan (Shinro Kibō Chōsa Yōshi/進路希望調査用紙)", ngunit hindi namin alam kung ano ang dapat ilagay. Hindi rin namin alam kung paano pipiliin ang mga paaralang pag-eeksaminan.

A: Kapag ang isang estudyante ay nasa ika-3 taon ng junior high school, karaniwang may humigit-kumulang tatlong beses na "Survey tungkol sa Nais na Kurso o Paaralan (Shinro Kibō Chōsa/進路希望調査)". Isinusulat dito kung aling senior high school ang nais pasukan. Madalas naming marinig na nahihirapan ang ilan dahil hindi nila alam kung anu-anong senior high school ang mayroon.　Kung hindi ninyo alam kung ano ang dapat ilagay, magtanong sa guro ng inyong anak. Maaari rin kayong kumonsulta sa aming Center.

 

Mayroon ding "three‑way interview" (三者面談) na isinasagawa nang 2 hanggang 3 beses, kasama ang adviser na guro, ang estudyante, at ang magulang. May mga pagkakataon din na guro at estudyante lamang ang nag-uusap. Sa panayam na karaniwang ginaganap bandang Disyembre, pinal na pinagpapasyahan kung saang paaralan kukuha ng entrance exam ang estudyante.

 

Kung mag-aaplay sa isang pribadong senior high school sa pamamagitan ng "recommendation admission" (推薦受験), mataas ang posibilidad na makapasa. Ang pagpasok sa pribadong senior high school sa pamamagitan ng recommendation ay isa ring magandang opsyon. Karaniwang ginaganap ang pagsusulit sa Enero. Simula sa taong panuruan 2026, halos buong halaga ng matrikula at enrollment fee sa mga pribadong senior high school ay sasagutin ng subsidy. Gayunpaman, depende sa residence status (visa status) ng bata, may mga pagkakataong hindi ito maipapatupad, kaya mahalagang tiyakin ito nang maaga.

 

Ang entrance exam para sa pampublikong senior high school ay karaniwang ginaganap sa Pebrero. Makabubuting kumuha muna ng entrance exam sa isang pribadong senior high school upang magkaroon ng isang paaralang siguradong mapapasukan sakaling makapasa. Sa ganitong sitwasyon, kailangang magbayad ng bahagi ng enrollment fee (humigit-kumulang ¥20,000) sa pribadong paaralang napasahan. Kung makapasa naman ang estudyante sa pampublikong senior high school at piliing doon mag-aral, hindi na maibabalik ang halagang naibayad sa pribadong paaralan.

 

Dahil ito ay isang mahalagang usapin na may kinalaman sa kinabukasan ng inyong anak, mangyaring tiyaking makakuha ng sapat na impormasyon nang maaga.