अप्ठेरोमा यहााँ हेर्नुहोस
जनगणनाको बारेमा（国勢調査について）
2025.08.17
Q：
①जनगणना भनेको के हो?
②के जनगणनामा विदेशीहरू पनि समावेश हुन्छन्?
③जनगणना कहिले र कसरी गरिन्छ?
A：
①・यो जापानमा सबैभन्दा महत्वपूर्ण तथ्यांक सर्वेक्षण हो। प्रश्नावली (調査票) मार्फत, जापानमा बसोबास गर्ने मानिसहरू र तिनीहरूको परिवार (＊1) को अवस्था बारे जानकारी सङ्कलन गरिन्छ।
・जनगणनाबाट प्राप्त तथ्यांक र जानकारीहरू जीवनस्तर सुधार गर्न, भूकम्पजस्ता प्रकोपको तयारी गर्न योजना बनाउँदा आधार सामग्रीको रूपमा प्रयोग गरिन्छ, साथै विभिन्न क्षेत्रहरूमा व्यापक रूपमा उपयोग गरिन्छ।
②जापानमा बसोबास गर्ने विदेशीहरू सहित सबै व्यक्ति र परिवारहरू जनगणनाको लक्षित समूहमा पर्छन्, त्यसैले विदेशीहरू पनि पर्छन्।
③・यो सर्वेक्षण प्रत्येक 5 वर्षमा एक पटक गरिन्छ। यस वर्ष जापानको जनगणनाको वर्ष हो, र 2025 अक्टोबर 1 को अवस्थालाई आधारित गरेर जानकारी सङ्कलन गरिनेछ।
・त्यसकारण, सेप्टेम्बर महिनाको अन्त्यतिर सर्वेक्षण कर्मचारीहरू (＊२) घरमै आएर सर्वेक्षण फारामहरू बाँड्नेछन्। यदि घरमा कोही नभएमा, सर्वेक्षण फारामहरू पोस्ट बक्समा राखिने सम्भावना पनि हुन्छ।
・यदि गणक घरमा आएका छन् वा प्रश्नावली पोष्टबक्समा राखिएको छ भने, कृपया सो कागजमा उत्तर दिनुहोस्। तपाईं इन्टरनेटमार्फत उत्तर दिन सक्नुहुन्छ, वा कागजी प्रश्नावली हुलाकमार्फत पठाउन अथवा गणकलाई प्रत्यक्ष बुझाउन पनि सक्नुहुन्छ।
＊１：「世帯（परिवार）」 भन्नाले ：
एउटै घरमा बसोबास गर्ने र खर्च (जस्तै खाना, भाडा, बिजुली आदि) सँगै गर्ने मानिसहरूको समूहलाई जनाइन्छ।
एउटै मानिस एक्लै बस्ने अवस्थामा पनि, त्यो व्यक्ति छुट्टै परिवार को रूपमा मानिन्छ।
＊２：「जनगणना अधिकृत」 भन्नाले：
जापान सरकारको आन्तरिक मामिला मन्त्रीले नियुक्त गर्ने अस्थायी राष्ट्रिय कर्मचारी (अस्थायी सरकारी कर्मचारी) लाई जनाइन्छ।
इन्टरनेटमार्फत, तपाईं आफ्नै शब्दमा जनगणनाको प्रश्नहरूको उत्तर दिन सक्नुहुन्छ र सोधिएका प्रश्नहरूको विषयवस्तु गर्न सक्नुहुन्छ , हेर्नासक्नुहुन्छ ।
